Videos
Español
Smart Lipo
-
English Transcript
Woman 1:
After dieting and exercise, do you still have stubborn parts of your body that won’t tone up?Woman 2:
I chose smart lipo because it results in minimal downtime. It truly is the next generation of lipo technology. The results were great and the procedure was almost painlessWoman 1:
Smart Lipo uses state-of-the-art laser technology to permanently zap away body fat with results seen in one visit. Schedule your free consultations today at Elkgrove-medicalspa.com -
Spanish Transcript
Mujer 1:
¿Todavía tiene usted partes obstinadas de su cuerpo que no se tonifican después de hacer dieta y ejercicio?Mujer 2:
Elegí Smart Lipo porque da como resultado un tiempo de inactividad mínimo. Es realmente la próxima generación de tecnología lipo. Los resultados fueron excelentes y el procedimiento casi sin dolor.Mujer 1:
Smart Lipo utiliza una tecnología de láser avanzada para eliminar permanentemente la grasa corporal con los resultados observados en solamente una visita. Programe sus consultas gratuitas hoy en ElkGrove-MedicalSpa.com
PicoWay Tattoo Removal
-
English Transcript
Woman 1:
Introducing PicoWay. The most effective technology and tattoo removal available today.Woman 2:
I chose PicoWay tattoo removal at Elk Grove Medical Spa because of its effectiveness. With fewer treatments and less pain PicoWay was the exact treatment I was looking for.Woman 1:
PicoWay, available now at Elk Grove Medical Spa. Delivers amazing results and half the amount of time with less pain and permanent results. To schedule your free consultation visit ElkGrove-MedicalSpa.com today. -
Spanish Transcript
Mujer 1:
Le presentamos PicoWay. La tecnología y la eliminación de tatuajes más efectiva disponible hoy.Mujer 2:
Elegí la eliminación de tatuajes PicoWay en Elk Grove Medical Spa debido a su efectividad. Con menos tratamientos y menos dolor, PicoWay fue el tratamiento exacto que estaba buscando.Mujer 1:
PicoWay, ahora disponible en Elk Grove Medical Spa. Ofrece resultados increíbles y la mitad del tiempo con menos dolor y resultados permanentes. Para programar su consulta gratuita, visite ElkGrove-MedicalSpa.com hoy.
Picoway Resolve
-
English Transcript
Woman:
Tired of having blotchy or sun damaged skin? Precision M.D. in Elk Grove is proud to offer PicoWay Resolve. An ideal treatment for pigmentation and skin irregularities. PicoWay Resolve uses a laser light that targets unwanted pigments in short pulses breaking the pigments up and allowing them to be eliminated naturally. Results can be seen in just a few treatments with each treatment lasting less than 20 minutes. Call us now for a free consultation. Precision M.D. formerly Elk Grove Medical Spa. -
Spanish Transcript
Mujer:
¿Está usted cansado de tener la piel manchada o dañada por el sol? Precision M.D en Elk Grove está orgulloso de ofrecer PicoWay Resolve. Un tratamiento ideal para la pigmentación y las irregularidades de la piel. PicoWay Resolve utiliza una luz de láser que se enfoca en pigmentos indeseados en pulsos cortos que descomponen los pigmentos y permiten que se eliminen naturalmente. Los resultados se pueden ver en algunos tratamientos con cada tratamiento que dura menos de 20 minutos. Llámenos ahora para una consulta gratuita. Precision M.D, anteriormente Elk Grove Medical Spa.
ARTAS
-
English Transcript
Woman:
How would you feel with a thicker, fuller, head of hair? Introducing the ARTAS Hair Robot. Available now at Elk Grove Health Spa.Dr. Khattab:
Hi, I am Dr. Khattab. We are pleased to offer to our patients the latest technology in hair restoration. The ARTAS Robotic Hair Transplant. It offers the most consistent and the most natural results available today with minimal scarring and minimal downtime.Woman:
Call today to schedule your free consultation. Visit Elkgrove-MedicalSpa.com or call 245-2665 -
Spanish Transcript
Mujer:
¿Cómo se sentiría usted con un cabello más grueso y abundante? Le presentamos ARTAS Hair Robot. Disponible ahora en Elk Grove Med Spa.Dr. Khattab:
Hola, soy el Dr. Khattab. Nos complace ofrecer a nuestros pacientes la última tecnología en restauración capilar. El trasplante de cabello robótico de ARTAS. Ofrece los resultados más consistentes y naturales disponibles hoy con cicatrices mínimas y un tiempo de inactividad mínimo.Mujer:
Llame hoy para programar su consulta gratuita. Visite Elkgrove-MedicalSpa.com o llame al 245-2665.
HALO
-
English Transcript
Woman 1:
She’s live in Elk Grove this morning. Hi Mel.Melissa:
Hi, yes I just got at the Elk Grove Medical Spa. It’s called the halo laser. What’s really cool is that it will help anyone from 18 on up. Doctor Khattab you have brought this technology, the only one with it in the Sacramento area. What makes it so special? This is what it looks like. But what makes it so special?Dr. Khattab:
This technology is amazing. It’s the world’s first hybrid laser because it’s tunable device. You can dial in the exact energy that you want and then you can treat a lot of cases like brown spots, wrinkles, acne scars.Melissa:
Okay, so these are actual patients?Dr. Khattab:
Yeah, those are actual patients as you can see, we cleared the brown spots and the wrinkles for this patient.Melissa:
It looks really dramatic. Does it take a long time?Dr. Khattab:
The treatment is fast and the downtime is very fast. Within a few days your skin will be back to normal. And as you can see, great results really, really quickly.Melissa:
Okay so look at this patient here. How old is she?Dr. Khattab:
She’s like 59. 58.Melissa:
And she had how many treatments?Dr. Khattab:
Two treatments. And you can see the wrinkles are much better.Melissa:
Doesn’t even look like the same person!Dr. Khattab:
She looks like twenty years younger. So this is like a great device. You can use on the face, the chest, neck. You can use it on any skin.Melissa:
It can also help with like the brown spots, freckling, and sun damage on the neck area as well because that takes age too. That can make you look older than you actually are.Dr. Khattab:
Absolutely. As you can see here like the skin looks much, much better on the chest. For acne scars, it’s so great actually. You can do sometimes two or three treatments and then you have very, very good results with minimal downtime.Melissa:
So, talk about the acne scars. Introduce yourself for all of the viewers at home.Yaredi:
Hello, my name is Yaredi.Melissa:
And you actually had a little bit of acne scars, got one treatment. What did you notice?Yaredi:
I’ve noticed that the acne stars are gone.Melissa:
Really? Eventually, now did it hurt? Was it hard to deal with like recovery?Yaredi:
No it only took like two to four days to recover.Melissa:
So you’re saying I could look a decade younger if I come in on Friday and go back to work on Monday? People will be like what did do you do? You’re like just beauty rest.Dr. Khattab:
Yeah that’s the good news like within one week you can see a very great result very fast really.Melissa:
Okay. So this is what it looks like here you guys. We’re going to be trying it out. You’re going to do a mild treatment though on me right?Dr. Khattab:
Yeah, yeah.Melissa:
Okay. Where are you located in case people are watching right now, they’re like I got to try that!Dr. Khattab:
We’re located in Elk Grove. In 9390 Big horn Boulevard Suite 145 by Laguna and Big Horn.Melissa:
Okay. And then obviously you guys price will range depending on what kind of aggressive treatment. He says anywhere from 900 dollars on up. Back over to you.Woman 1:
Mel you’re the only one on staff who still looks 18. This is not necessary. This is not a necessary treatment. Now if you want one of us to come down there. Tina will be on board.Woman 2:
Exactly.Woman 1:
Thanks. Interesting. Alright, we will follow up to see how she… -
Spanish Transcript
Mujer 1:
Ella está en vivo en Elk Grove esta mañana. Hola Mel.Melissa:
Hola, sí, acabo de llegar al Elk Grove Medical Spa. Se llama Halo Laser (láser halo). Lo que es realmente genial es que ayudará a cualquier persona a partir de los 18 años. El doctor Khattab ha traído esta tecnología, la única en el área de Sacramento. ¿Qué lo hace tan especial? Esto es lo que parece. Pero, ¿qué lo hace tan especial?Dr. Khattab:
Esta tecnología es increíble. Es el primer láser híbrido del mundo porque es un dispositivo sintonizable. Puede marcar la energía exacta que desea y luego puede tratar muchas piezas como manchas marrones, arrugas, cicatrices de acné.Melissa:
De acuerdo, ¿entonces estos son pacientes reales?Dr. Khattab:
Sí, esos son pacientes reales como puedes ver, limpiamos las manchas marrones y las arrugas de este paciente.Melissa:
Se ve realmente dramático. ¿Toma mucho tiempo?Dr. Khattab:
El tratamiento es rápido y el tiempo de inactividad es muy rápido. Dentro de unos días, su piel volverá a la normalidad. Y como se puede ver un gran resultado realmente, muy rápido.Melissa:
Bueno, mira a este paciente aquí. ¿Cuántos años tiene ella?Dr. Khattab:
Ella tiene 59 o 58 años.Melissa:
¿Y ella recibió cuántos tratamientos?Dr. Khattab:
Dos tratamientos y puedes ver que las arrugas son mucho mejoresMelissa: ¡Ni siquiera parece la misma persona!
Dr. Khattab:
Ella parece veinte años más joven. Entonces esto es como un gran dispositivo. Puede usar lo en la cara, el pecho, el cuello. Puedes usarlo en cualquier piel.Melissa:
También puede ayudar con las manchas marrones, las pecas y el daño solar en el área del cuello también porque eso también viene con la edad. Eso puede ser que aparezca más viejo de lo que realmente es.Dr. Khattab:
Absolutamente. Como puede ver aquí, la piel se ve mucho mejor en el pecho. Para cicatrices de acné, es realmente genial. A veces puede hacer dos o tres tratamientos y luego tiene muy, muy buenos resultados con un tiempo de inactividad mínimo.Melissa:
Entonces, habla sobre las cicatrices del acné. Preséntate para todos los espectadores en casa.Yaredi:
Hola, me llamo Yaredi.Melissa:
Y, en realidad, tenías un poco de cicatrices de acné, recibí un tratamiento. ¿Qué notaste?Yaredi:
Me di cuenta de que las cicatrices del acné ya no están.Melissa:
¿De Verdad? Eventualmente, ¿ahora duele? ¿Fue difícil lidiar con la recuperación?Yaredi:
No, solo tardó entre dos y cuatro días en recuperarse.Melissa:
Entonces, ¿dices que podría parecer una década más joven si vengo el viernes y vuelvo a trabajar el lunes? La gente dirá ¿qué hiciste? Yo solo diré el descanso de belleza.Dr. Khattab: Sí, esa es la buena noticia, ya que en una semana se puede ver un gran resultado muy rápido realmente.
Melissa:
Muy bien. Así que esto es lo que parece aquí ustedes. Vamos a intentarlo. Me vas a hacer un tratamiento suave, ¿verdad?Dr. Khattab: Sí, sí.
Melissa:
Bueno. ¿Dónde están ubicados en caso de que la gente viendo ahora, quiere probar eso?Dr. Khattab: Estamos ubicados en Elk Grove. En 9390 Big Horn Boulevard Suite 145 por Laguna y Big Horn.
Melissa:
Bueno. Y, obviamente, el precio va a variar dependiendo de qué tipo de tratamiento agresivo. Dice desde 900 dólares o mucho más. De vuelta a ustedes.Mujer 1:
Mel eres la única en el personal que todavía parece 18 años. Esto no es necesario. Este no es un tratamiento necesario. Ahora si quieres que uno de nosotros venga allí. Tina estará disponible.Mujer 2:
Exactamente.Mujer 1:
Gracias. Interesante. Bien, seguiremos para ver cómo ella…
Laser Skin Resurfacing in Sacramento
-
English Transcript
Woman:
This can take years off your face. Melissa Cabral is live in Elk Grove. You brave soul you! You’re checking it out this morning.Melissa:
Yes! Make-up free. Okay, so listen to this! Do you hear it?Woman:
Oh, yeah. YeahMelissa:
I feel like, I don’t even know how to describe it. It’s kind of like a tingle as if I – not taking shots because it’s not that intense, but there are different degrees of the aggressive form of treatment. I’m doing a mild form is that right Dr. Khattab?Dr. Khattab: Yes. This is a mild treatment for you. But even with mild treatment you will have very good results. What I’m trying to treat your brown spot and your pores here and wrinkles.
Melissa:
We don’t need to tell everyone what you’re treating!Dr. Khattab: Oh yeah.
Melissa:
I am kidding. No it’s okay, it’s okay.Dr. Khattab:
You’re beautiful. I will make you more beautiful.Melissa:
See there we go! See, you just should have started with that. You’re just going to make me more beautiful.Dr. Khattab:
Oh yeah. So basically as we talked about this machine before, this is the first world’s hybrid fractional laser.Melissa:
So what does hybrid mean? You said it means that there’s two different lasers within this one machine?Dr. Khattab:
There are two different lasers. The diode and the erbium yag laser and one does ablation and one does coagulation and it’s tunable. So we dial in the exact energy that is specific for each patient based on their condition. And it’s a hybrid because it changes the temperature with each pulse based on your skin temperature.Melissa:
Yeah. I mean really, how would you describe it? I’m trying to think of like the right way. It kind of feels like little sparks like hitting you but you put a little bit of a numbing cream on. So I can barely move my lips because I can’t even feel them but it doesn’t really hurt. And you swear at it will workDr. Khattab:
Yeah it’s great for, as I said a lot of cases including brown spots, acne scars, and sun damage. So it’s really great technology. And as you can feel now, does it hurt at all?Melissa:
No it doesn’t really hurt. I would just say that it tingles. So for women in their 20s and 30s it would be more for acne scars, brown spots, that kind of thing. But as you get older 40s, 50s, 60s, it could really help with wrinkles as well. So it’s kind of a one stop machine?Dr. Khattab: It works for a lot of cases as you said and based on your condition, we can do either a milder treatment or aggressive treatment. For acne scars, usually you will need to do three or four treatments and then you can do it every one month for wrinkles. Sometimes you do two or three treatments and then you can maintain the treatment every year with just broadband light and you will have clear and young skin all the time.
Melissa:
So you said that you’ve only had this here in Northern California. The technology’s been around for a while. They’ve done a lot of research on it. But you only had it yourself for six weeks and you’ve already had dozens of people come in. What has the response been?Dr. Khattab: Actually just to correct that technology is kind of new technology. Sciton just started to sell this technology about 6, 7 months ago and I treated about 45 people so far with this technology and all of them are really happy with the results.
Melissa:
All right. So I know you saw all the information put up on the screen. What is your phone number one more time? And then we got to wrap it up because I got to get young ladies. I got to get young.Dr. Khattab: Okay, the phone number here is (916) 245-COOL.
Melissa:
Okay. We’ll see if it works. I don’t know. I mean I’m up for anything but we don’t need to talk about the brown spots anymore. Back over to you.Woman:
Thanks Mel. Nice, pretty cool. 7:26 now. Still to come, a rare… -
Spanish Transcript
Mujer:
Esto puede quitarle años de su cara. Melissa Cabral es en vivo en Elk Grove. ¡Eres valiente! Lo estás viendo esta mañana.Melissa:
¡Sí! Sin maquillaje. Bien, ¡escucha esto! ¿Lo oyes?Mujer:
Ah, sí. SMelissa:
Siento que ni siquiera sé cómo describirlo. Es como un cosquilleo, como si yo — no es como una inyección de aguja, porque no es tan intenso, pero hay diferentes grados de tratamiento agresivo. Estoy haciendo una forma suave ¿Eso es correcto Dr. Khattab?Dr. Khattab:
Sí. Este es un tratamiento suave para usted. Pero incluso con un tratamiento suave, obtendrá muy buenos resultados. Lo que trato de tratar es tu mancha marrón y tus poros aquí y las arrugas.Melissa:
¡No necesitamos decirles a todos lo que está tratando!Dr. Khattab:
Ah, sí.Melissa:
Estoy bromeando. No, está bien, está bien.Dr. Khattab:
Eres hermosa. Te haré más hermosa.Melissa:
¡Así es! Mira, deberías haber comenzado con eso. Me vas a hacer más bella.Dr. Khattab:
Ah, sí. Así que, básicamente, como hemos hablado antes de esta máquina, este es el primer láser fraccional híbrido del mundo.Melissa:
Entonces, ¿qué significa híbrido? ¿Dijiste que significa que hay dos láseres diferentes dentro de esta máquina?Dr. Khattab:
Hay dos láseres diferentes. El diodo y el láser ergium yag y uno hace ablación y uno hace coagulación y es sintonizable. Entonces marcamos la energía exacta que es específica para cada paciente según su condición. Y es un híbrido porque cambia la temperatura con cada pulso según la temperatura de tu piel.Melissa:
Sí. Quiero decir realmente, ¿cómo lo describirías? Estoy tratando de pensar de la manera correcta. De alguna manera se siente como si pequeñas chispas te están golpeando, pero usted pone un poco de crema anestésica. Así que apenas puedo mover los labios porque ni siquiera puedo sentirlos, pero en realidad no duele. ¿Y juras que funcionaráDr. Khattab:
Sí, es genial, como dije en muchos casos, incluyendo manchas marrones, cicatrices de acné, daño solar. Entonces es realmente una gran tecnología. Y como puedes sentir ahora, ¿duele?Melissa:
No, realmente no duele. Solo diría que pica. Entonces para las mujeres de entre 20 y 30 años sería más para cicatrices de acné, manchas marrones, ese tipo de cosas. Pero con la edad de los 40, 50 y 60 años, realmente podría ayudar con las arrugas también. ¿Entonces es una especie de máquina únicaDr. Khattab:
Funciona para una gran cantidad de casos, como ha dicho, y dependiendo de su condición, podemos realizar un tratamiento más leve o un tratamiento agresivo. Para las cicatrices de acné, generalmente tendrá que hacer tres o cuatro tratamientos y luego puede hacerlo cada mes para detectar arrugas. Algunas veces haces dos o tres tratamientos y luego puedes mantener el tratamiento cada año con solo una luz de banda ancha y tendrás una piel clara y joven todo el tiempo.Melissa:
Entonces dijiste que solo tenías esto aquí en el norte de California. La tecnología ha existido por un tiempo. Han investigado mucho sobre eso. Pero solo lo has tenido durante seis semanas y ya has recibido a docenas de personas. ¿Cuál ha sido la respuesta?Dr. Khattab:
De hecho, solo para corregir, esa tecnología es una especie de nueva tecnología. Sciton acaba de comenzar a vender esta tecnología hace 6 o 7 meses y hasta ahora he tratado a unas 45 personas con esta tecnología y todos están muy contentos con los resultados.Melissa:
Bien. Por lo tanto, sé que ustedes vieron toda la información colocada en la pantalla. ¿Cuál es su número de teléfono una vez más? Y luego tenemos que concluir. Tengo que ser joven señoras. Tengo que ser joven.Dr. Khattab:
Bien, el número de teléfono aquí es (916) 245-COOL.Melissa:
Bueno. Veremos si funciona. No lo sé. Quiero decir que estoy lista para cualquier cosa, pero ya no necesitamos hablar de las manchas marrones. De vuelta a ustedes.Mujer:
Gracias Mel. Sensacional. Muy bien. 7:26 ahora. Aún por venir, una rara…
VelaShape III
-
English Transcript
Cody:
This man is a genius. Let me tell you. A genius. Doc. please say hi to the folks at home.Dr. Khattab:
Hi, good morning.Cody:
Good to see you. Good to see you again. You brought along with you today?Dr. Khattab:
Yes, I have – Of course I am Dr. Khattab from Elk Grove Medical Spa. I have Ashley. She’s the consultant for the VelaShape 3. And also I have Rachel Kenny. She is our esthetician and medical assistant in the spa.Cody:
Very nice. Before we get started on the tummy thing, I just want to show people at home the difference on my neck. OK so, they wanted me to turn sideways like this. We’re going to show a before picture and then an after picture. I’m telling you, I totally noticed the difference. Like after a week it was like it was really tight underneath my chin. Whereas before it was like – you can see it – look at before. Oh, God, thank you very much. It helped a lot. It helped a lot. And I know people are saying well you lost all that weight and that helps as well, but I am serious, it helped a lot and quite honestly it helped me with my snoring.Dr. Khattab:
Oh really? Okay. Wow great. Beautiful. Glad to hear that.Cody:
Yeah I really appreciate it. Okay. So what is this new machine that you got here that you wanted to share with all of us?Dr. Khattab:
So we have the VelaShape 3. This is the latest generation of the VelaShape and this machine does a lot of things. One of the most important procedure that we can perform with this machine is the cellulite treatment. So you know a lot of people especially ladies will have cellulites in their abdomen and their thighs and on their buttocks sometimes on their arms. And this machine works very well on the cellulites. It uses the infrared radio frequency and also the vacuum. Ashley, do you want to add anything to that?Ashley:
Well, we know 80 % of women have cellulites. So this is a huge concern in our community. So Dr. Khattab is the only one in the Sacramento area to have this exclusive treatment.Cody:
Very cool, very cool. And it’s all ‘sciencey’ looking. I mean look at this! The shape of it is just cool it looks like some sort robot from a space age movie. Okay so we have Drea here. Now Drea teaches gymnastics. She’s in great shape to begin with. We don’t want people to think that we’re making fun of Drea because she’s in great shape to begin with.Dr. Khattab:
Yeah.Cody:
So what are we – can you go ahead and start showing us how this works?Dr. Khattab:
Okay so we mark certain areas of course she has a tiny abdomen. So but we tried to work on this small area and we want to perform on part of that cellulite on this segment. We will be performing the fat reduction on that next segment. So for this one we’re going to focus on the cellulite and as I explained before the machine had the infrared, the bipolar radio frequency and the vacuum. So we use all of these technologies at the same time and this little device here. So we’re going to start performing and let me know if you have any discomfort.Cody:
Okay? So it’s actually – oh, it’s got a little suction too and it’s pulling up in there?Dr. Khattab:
It has the suction, oh yea.Cody:
How does it fell Drea?Drea:
It tickles.Dr. Khattab:
It tickles? Okay. So basically we’re using all these technologies as I said in one piece. That’s why it’s very effective and the treatment usually we can do it every two weeks for at least three times and then they can do maintenance every six months or every year.Cody:
Oh wow.Dr. Khattab:
It’s a fantastic treatment for cellulites especially now in this summer time. And we do have a before and after picture we can show them how effective it is for cellulite treatment.Cody:
Oh excellent, excellent. Okay. Oh we got to go. But I want folks to get in touch with you. How did they get in touch your office?Dr. Khattab:
They can call actually my office at (916) 245-COOL and can schedule an appointment for treatment.Cody:
It really was like the thing that I had was one time only one time only and this is three different things and then boom you’re done.Dr. Khattab:
This is this is a little different yeah.Cody:
Yeah very cool, very cool.Dr. Khattab:
How are you feeling?Drea:
Good. It’s warm.Cody:
I love science. Love it. Alright, stick around, we’ll have more and we’re going to show you a different procedure they use with this, coming up a little later. -
Spanish Transcript
Cody:
Este hombre es un genio. Déjame decirte. Un genio. Doctor, por favor saluda a la gente en casa.Dr. Khattab:
Hola buenos días.Cody:
Qué bueno verte. Qué bueno verte de nuevo. ¿Quién has traído contigo hoy?Dr. Khattab:
Sí, tengo – por supuesto que soy el Dr. Khattab de Elk Grove Medical Spa. Tengo a Ashley. Ella es la consultora de VelaShape 3. Y también tengo a Rachel Kenny. Ella es nuestra esteticista y asistente médica en el spa.Cody:
Muy bien. Antes de comenzar con la barriga, solo quiero mostrarle a la gente en casa la diferencia en mi cuello. Bueno, querían que me volviera de costado así. Vamos a mostrar una imagen anterior y luego una imagen posterior. Te lo digo, noté totalmente la diferencia. Al igual que después de una semana, era como si fuera realmente apretado debajo de mi barbilla. Mientras que antes era como, puedes verlo, mira antes. Oh, Dios, muchas gracias. Ayudó mucho. Ayudó mucho. Y sé que la gente dice que perdiste todo ese peso y que también tienes una mejor salud, pero lo digo en serio, me ayudó mucho y, sinceramente, me ayudó con mis ronquidos.Dr. Khattab:
¿Oh enserio? Bueno. Muy bien. Muy bien. Me alegra oír eso.Cody:
Sí, realmente lo aprecio. Bueno. Entonces, ¿qué es esta nueva máquina que tienes aquí que querías compartir con todos nosotros?Dr. Khattab:
Así que tenemos el VelaShape 3. Esta es la última generación de VelaShape y esta máquina hace muchas cosas. Uno de los procedimientos más importantes que podemos realizar con esta máquina es el tratamiento de la celulitis. Entonces, usted sabe que muchas personas, especialmente las mujeres, tendrán celulitis en el abdomen y en los muslos y en las nalgas, a veces en los brazos. Y esta máquina funciona muy bien por la celulitis. Utiliza la frecuencia de radio infrarroja y también el vacío. Ashley, ¿quieres agregar algo a eso?Ashley:
Bueno, sabemos que 80% de las mujeres tienen celulitis. Entonces esta es una gran preocupación en nuestra comunidad. El Dr. Khattab es el único en el área de Sacramento que tiene este tratamiento exclusivo.Cody:
Muy bien, muy bien. Y parece como algo de ciencia. ¡Quiero decir, mira esto! La forma es genial, parece un robot de una película de la era espacial. Está bien, entonces tenemos a Drea aquí. Ahora Drea enseña gimnasia. Ella está en excelente forma para comenzar. No queremos que la gente piense que nos estamos burlando de Drea porque, para empezar, está en excelente forma.Dr. Khattab:
Sí.Cody:
Entonces, ¿qué hacemos? ¿Pueden seguir adelante y comenzar a mostrarnos cómo funciona esto?Dr. Khattab:
Sí, marcamos ciertas áreas, por supuesto, ella tiene un abdomen pequeño. Entonces, intentamos trabajar en esta pequeña área y queremos trabajar parte de esa celulitis. Y este segmento será construido para formar esa reducción de grasa en ese próximo segmento. Así que para este vamos a centrarnos en la celulitis y, como expliqué antes, la máquina tenía el infrarrojo, la frecuencia de radio bipolar y el vacío. Entonces usamos todas estas tecnologías al mismo tiempo y este pequeño dispositivo aquí. Comenzaremos a actuar y avísame si tiene alguna molestia. ¿Sí?Cody:
Entonces, de hecho — oh, también tiene un poco de succión y está llegando hasta allí.Dr. Khattab:
Tiene la succión, oh sí.Cody:
¿Cómo se siente Drea?Drea:
Hace cosquillas.Dr. Khattab:
¿Hace cosquillas? Bueno. Básicamente, estamos usando todas estas tecnologías como dije de una sola pieza. Es por eso que es muy efectivo y el tratamiento generalmente lo podemos hacer cada dos semanas por lo menos tres veces y luego podemos hacer mantenimiento cada seis meses o cada año.Cody:
Oh muy bien.Dr. Khattab:
Es un tratamiento fantástico para la celulitis especialmente ahora en este verano. Y tenemos una imagen de antes y después, podemos mostrarles cuán efectivo es para el tratamiento de la celulitis.Cody:
Oh excelente, excelente. Sí. Oh tenemos que irnos. Pero quiero que la gente se comunique contigo. ¿Cómo se pusieron en contacto con su oficina?Dr. Khattab:
Pueden llamar a mi oficina al (916) 245-COOL y pueden programar una cita para recibir tratamiento.Cody:
Fue realmente como si lo que había hecho fuera una sola vez, y esto se trata de tres cosas diferentesDr. Khattab:
Esto es un poco diferente, sí.Cody:
Sí, muy bien, genial.Dr. Khattab:
¿Cómo te sientes?Drea:
Bien. Hace calor.Cody:
Yo amo la ciencia. La amo. Bueno, quédense, tendremos más y les mostraremos un procedimiento diferente que usan con esto, un poco más tarde.
Elk Grove Medical Spa on Good Day Sacramento
-
English Transcript
Cody:
…for like cellulites.Dr. Khattab:Cellulites, yeah.
Cody:
And this one’s for fat?Dr. Khattab:This is for fat reduction as you can see, this is a small hand piece with the new generation of the machine the VelaShape III. It’s way more comfortable than the old one. It fits all the areas including the hard areas to reach with the old one. And again it uses radio frequency, it uses the vacuum and it does melt the fat. Also it firms the skin because it generates new collagen in the body. So, you won’t have laxity of the skin after the treatment because we’re melting the skin and we’re firming – we’re melting the fat and we’re actually firming the skin at the same time.
Cody:
Now that’s so cool. We get some – let’s go through the website real quick because we get some very dramatic before and after pictures. It’s kind of crazy how fast this thing works and what it does. You guys got that? Pull it up! Pull up the magic beautiful photos. That and I’m just horrified that my belly is on camera.Dr. Khattab:
Actually with each treatment you can get like 1 inch reduction.Cody:
Are you serious?Dr. Khattab:
Oh, yeah, we measure that. We take pictures and we show the picture and the measurement after each treatment. So you can…Cody:
Plus you can play tic tac toe on here.Dr. Khattab:
Yeah this actually….Cody:
Okay, how fast is it working? How fast can I see results?Ashley:
So, you’re going to begin to see results as soon as two weeks but optimal results are achieved in ten.Cody:
Get out! Look at these before and after pictures. That’s crazy. And that’s nonsurgical stuff.Dr. Khattab:
Non-surgical. It’s just the same thing that we’re going to perform in your abdomen right now.Cody:
Oh okay. Let’s do it.Dr. Khattab:
So here we go.Cody:
Ah! It’s funny. It feels like a little pufferfish kissing me.Ashley:It’s a very comfortable treatment.
Cody:
And it’s only 30 minutes?Ashley:
Yeah. So, there’s actually two options you can do. An extended treatment, which is one for 90 minutes. Or you can do three 30 minute treatments and each treatment with the 30 minute treatment segment is going to give you an inch loss.WoMan:
What is the cost? A lot of people want to know, how much is it?Cody:
How much is it Doc.Dr. Khattab:
Each treatment, about five hundred dollars for each treatment. It is very affordable I believe.Cody:
Yeah, especially if you thought about you know having surgery to do that.Dr. Khattab:
Exactly. So you can do it. You can go back to work. No downtime with this procedure at all. Most people tolerate it very well and they like it because as I said it’s not only melting the fat but also it’s firming the skin. So it doesn’t…Cody:
Tightening up that skin!Dr. Khattab:
So it tightens the skin. Exactly. That’s why they like it.Cody:
That’s fantastic. Plus it kind of tickles in a fun way.Dr. Khattab:
Because also you have hair. But and also you can treat all areas with this device. You can treat the thighs, the buttocks, the arms, everywhere.Cody:
Really?Dr. Khattab:
Yeah, it can even treat under the chin here for fat reduction.Cody:
I don’t know why that side is more ticklish than the other side, but it totally is. It totally is.Ashley:
This is also a great treatment for people who’ve had surgery like liposuction and they may have a little bit of rippling or uneven texture. We can go on with the VelaShape afterwards and smooth out the area that they’ve had it done.Cody:
Nice! What about moms? You know, if you’ve had a little baby.Ashley:
Body after baby.Cody:
Your body after baby. I mentioned that one. Clear your stuff up man. Yeah that’s pretty cool. Ok give out the phone number because people are dying to know Doc. How do they get in touch with you?Dr. Khattab:
They can call our office at (916) 245-COOL. (916) 245-COOL. And we can schedule a free consultation for them, actually.Cody:
And they’re very nice at the office. Everybody’s very nice. I enjoyed my time going down there. Thank you again. Thanks for showing us this new technology, it’s cool. I mean I feel like I’m in Star Trek. I really do.Man:
And now let’s never… -
Spanish Transcript
Cody:
… Para la celulitis.Dr. Khattab:
Celulitis, sí.Cody:
Y este es para?Dr. Khattab:
Esto es para la reducción de grasa como puede ver, esta es una pequeña pieza de mano con la nueva generación de la máquina VelaShape III. Es mucho más cómodo que el anterior. Se adapta a todas las áreas, incluidas las áreas difíciles de alcanzar con la anterior. Y de nuevo usa frecuencia de radio, utiliza el vacío y derrite la grasa. También reafirma la piel porque genera colágeno nuevo en el cuerpo. Por lo tanto, no tendrá laxitud de la piel después del tratamiento porque estamos derritiendo la piel y estamos reafirmando; estamos derritiendo la grasa y de hecho estamos reafirmando la piel al mismo tiempo.Cody:
Ahora, eso es genial. Conseguimos algunos – veamos el sitio web muy rápido porque tenemos algunas fotos dramáticas antes y después. Es muy genial lo rápido que esto funciona y lo que hace. ¿Ustedes lo entendieron? ¡Muéstralo! Muéstra las bellas fotos mágicas. Eso y estoy horrorizado de que mi barriga esté en la cámara.Dr. Khattab:
De hecho, con cada tratamiento puedes obtener una reducción de 1 pulgada.Cody:
¿En serio?Dr. Khattab:
Oh, sí, medimos eso. Tomamos fotografías y mostramos la imagen y la medición después de cada tratamiento. Así que puedes…Cody:
Puedes jugar el juego de tres en raya aquí.Dr. Khattab:
Esto en realidad…Cody:
Bien, ¿qué tan rápido está funcionando? ¿Qué tan rápido puedo ver los resultados?Ashley:
Por lo tanto, comenzará a ver los resultados tan pronto como dos semanas, pero se obtienen resultados óptimos en diez semanas.Cody:
Mire estas fotos de antes y después. Eso es genial y eso es algo no quirúrgico.Dr. Khattab:
No quirúrgico. Es lo mismo que vamos a realizar en tu abdomen ahora mismo.Cody:
Ah, bueno. Vamos a hacerlo.Dr. Khattab:
Así que, aquí vamos.Cody:
Ah! Es gracioso. Se siente como un pequeño pez globo besándome.Ashley:
Es un tratamiento muy cómodo.Cody:
¿Y solo dura 30 minutos?Ashley:
Sí. Entonces, en realidad hay dos opciones que puede hacer. Un tratamiento prolongado, que es uno por 90 minutos. O puede hacer tres tratamientos de 30 minutos y cada tratamiento con el segmento de tratamiento de 30 minutos le dará una pérdida de una pulgada.Mujer:
¿Cuánto cuesta? Mucha gente quiere saber, ¿cuánto cuesta?Cody:
¿ Cuánto cuesta Doctor?Dr. Khattab:
Cada tratamiento, alrededor de quinientos dólares por cada tratamiento. Es muy asequible, creo.Cody:
Sí, especialmente si pensaste en que te harían una cirugía.Dr. Khattab:
Exactamente. Entonces puedes hacerlo. Puedes volver al trabajo. Sin tiempo de inactividad con este procedimiento en absoluto. La mayoría de las personas lo tolera muy bien y les gusta porque, como dije, no solo está derritiendo la grasa, sino que también está reafirmando la piel.Cody:
Entonces está apretando esa piel.Dr. Khattab:
Por lo tanto, aprieta la piel. Exactamente. Es por eso que les gusta.Cody:Eso es fantástico. Además, me hace cosquillas de una manera divertida.
Dr. Khattab:
Porque también tienes pelo. Pero, también, puedes tratar todas las áreas con este dispositivo. Puede tratar los muslos, las nalgas, los brazos, en todas partes.Cody:¿De Verdad?
Dr. Khattab:
Sí, incluso puede tratar debajo del mentón aquí para la reducción de grasa.Cody:
No sé por qué ese lado es más cosquilloso que el otro lado, pero totalmente lo es.Ashley:
Es totalmente así. También es un gran tratamiento para las personas que se han sometido a una cirugía como la liposucción y que pueden tener un poco de ondulación o textura irregular. Luego podemos continuar con VelaShape y alisar el área en la que lo han hecho.Cody:
¡Bonito! ¿Y por las mamás? Ya sabes, si has tenido un bebé pequeño.Ashley:
Cuerpo después de bebé.Cody:
Tu cuerpo después de bebé. Mencioné ese. Ellas pueden deshacerse de la grasa. Sí, eso es genial. Bueno, den el número de teléfono porque la gente se muere por saber Doctor. ¿Cómo se ponen en contacto con usted?Dr. Khattab:
Pueden llamar a nuestra oficina al (916) 245-COOL. (916) 245-COOL. Y podemos programar una consulta gratuita para ellos.Cody:
Y son muy amables en la oficina. Todos son muy amables. Disfruté mi tiempo yendo allí. Gracias de nuevo. Gracias por mostrarnos esta nueva tecnología, es genial. Quiero decir que me siento como si estuviera en Star Trek. Realmente.Hombre:
Y ahora, nunca más…
Ultherapy
-
English Transcript
Woman:
You can transform your body without going under the knife and Elk Grove Medical Spa is unveiling a non-invasive face lift. Cody has more.Cody:
Yeah I got more. I got more right there. I got more right there Doctor. Doctor please introduce yourself to folks at home.Dr. Khattab:
Yeah I am Dr. Khattab from Elk Grove Medical Spa and I’m here today to demonstrate Ultherapy, which is nonsurgical facelift for the face and neck. And I have also my assistant Angelica who is joining me today.Cody:
Hello. Okay. So let’s start talking about this. One, you’ve written on Kevin’s face. Yeah. Number one. What is that all about?Dr. Khattab:
We, before we start the procedure, we mark the area so we know exactly where we want to treat. So for example for him, we’re going to focus on the lower face. We can treat the area under the chin. What do you call it? The turkey neck. You can treat the area around the eye. You can treat the full neck. You can treat the whole thing. So you only think about it as the face and neck lift, but non-surgical, noninvasive. It’s a one-time treatment.Cody:
One time, that’s it?Dr. Khattab:
One time treatment, it takes 60 to 90 minutes. It’s permanent. This is – this technology uses ultrasound technology.Cody:
Oh okay.Dr. Khattab:
That’s why it is so unique. It can penetrate the skin deep and generate a high degree like 65 degrees centigrade. It tightens the muscles, it generates new collagen. You start to see a result within two weeks. You reach the maximum results within six months.Cody:
Wow. Do you guys have those pictures? You have some before and after pictures? They’re quite dramatic. They’re very, very dramatic pictures, the before and after. You got it? Got it? You got it? Yeah. Hold on a second, they are going to pull it up. All right. So how long does it actually take this whole process, as we look at this picture? Look at that! That’s crazy. Of course a bug is on top of it. But it is really dramatic.Dr. Khattab:
It is dramatic and this is the only device in the United States that can do this because it uses ultrasound technology so it’s able to generate very high heat because it generates the heat deep under the skin. Not at the skin. So it’s able to tighten the muscles, generating new collagen and then under the chin – what do you call it? – Turkey neck. The lower face around the eyes.Cody:
I like how you’re talking to me. He is like look at me right in the eyes. Then he looks under my lower neck. Do you want to start this? Do you want to show a little bit how it works?Dr. Khattab:
Yeah. So we want to just demonstrate how we can do this. As you can see we marked the lower face for him here.Cody:
Oh, just like an old sink, you got to have the glue.Dr. Khattab:
And then we just put a thin layer of gel on the areas that we are going to treat and then Angelica, can I have the transducer please? And this is the ultrasound. So it works in two ways. First we do scanning, so we know exactly where we are going to treat. As you can see on this screen we know exactly where the bone is, the skin, under the skin, and we are ready now to fire. How does that feel?Dr. Kevin:
I don’t feel anything.Dr. Khattab:
Okay. See it’s no downtime. It’s not painful. People tolerate the procedure very well and it works.Cody:
Wow. I am staring into Kevin’s skin.Dr. Khattab:
How is it feeling?Dr. Kevin:
I don’t feel anything.Cody:
Okay. Well Doc, keep doing your thing. We’ll keep taking some shots of you guys working. But the information is right there on your screen. It’s Elk Grove Medical Spa.Dr. Khattab:
Yes.Cody:
In Elk Grove and it only takes 45 minutes. Yeah, that’s pretty cool. All right thank you very much Doctor. Keep working on Kevin. You know just do what you have to do. Just keep going. Thank you. We’ll stick around. We’ll be right back. We’ve got a giant bird in the studio. -
Spanish Transcript
Mujer:
Puede transformar su cuerpo sin pasar por el quirófano y Elk Grove Medical Spa revela un estiramiento facial no invasivo. Cody tiene más.Cody:
Sí, tengo más. Tengo más allí mismo. Tengo más allí mismo, Doctor. Doctor, por favor, preséntese a la gente en casa.Dr. Khattab:
Sí, soy el Dr. Khattab de Elk Grove Medical Spa y estoy aquí hoy para hacer una demostración de Ultherapy, que es un estiramiento facial no quirúrgico para la cara y el cuello. Y también tengo a mi asistente Angélica conmigo hoy.Cody:
Hola. Sí. Así que empecemos a hablar de esto. Has escrito en la cara de Kevin. Sí. Número uno, ¿Qué es todo eso?Dr. Khattab:
Nosotros, antes de comenzar el procedimiento, marcamos el área para saber exactamente dónde queremos tratar. Entonces, por ejemplo, para él, nos enfocaremos en la cara inferior. Podemos tratar el área debajo de la barbilla. ¿Cómo lo llamas? El cuello de pavo. Puede tratar el área alrededor del ojo. Puedes tratar el cuello completo. Puedes tratar todo. Así que solo piensa en eso como una elevación de cara y cuello, pero no quirúrgico, no invasivo. Es un tratamiento de una sola vez.Cody:
Una vez, ¿eso es todo?Dr. Khattab:
Un tratamiento de una vez que toma de 60 a 90 minutos. Es permanente. Esta tecnología usa tecnología de ultrasonido.Cody:
Ah, vale.Dr. Khattab:
Es por eso que es tan único. Puede penetrar profundamente en la piel y generar un alto grado como 65 grados centígrados. Aprieta los músculos y genera nuevo colágeno. Empiezas a ver un resultado en dos semanas. Alcanzas los resultados máximos dentro de los seis meses.Cody:
Sensacional. ¿Ustedes tienen esas fotos? ¿Tienes algunas fotos de antes y después? Son bastante dramáticos. Son imágenes muy dramáticas, el antes y el después. ¿Lo tienes? ¿Lo tienes? Sí. Espera un segundo, lo dispararán. Sí. Entonces, ¿cuánto tiempo toma todo este proceso, mientras que vemos esta imagen? ¡Mira eso! Eso es genial. Por supuesto, un insecto está encima de eso. Pero es realmente dramático.Dr. Khattab:
Es espectacular y este es el único dispositivo en los Estados Unidos que lo maneja, que puede hacer esto porque usa tecnología de ultrasonido para poder generar calor muy alto porque genera el calor en las profundidades de la piel. No al nivel de la piel. Entonces puede tensar los músculos, generar colágeno nuevo y luego debajo de la barbilla, ¿cómo se llama eso? – Cuello de pavo. La cara inferior alrededor de los ojos.Cody:
Me gusta la forma en que me hablas. Me estas mirando a los ojos. Luego mira debajo de mi cuello inferior. ¿Quieres comenzar esto? ¿Quieres mostrar un poco cómo funciona?Dr. Khattab:
Sí. Entonces queremos demostrar cómo podemos hacer esto. Como puede ver, hemos marcado la parte inferior por aquí.Cody:
Oh, como un fregadero viejo, necesita pegamento.Dr. Khattab:
Y luego colocamos una capa delgada de gel en las áreas que vamos a tratar y una vez más Angélica, ¿puedo tener el transductor por favor? Y este es el ultrasonido. Entonces funciona de dos maneras. Primero hacemos escaneos, entonces sabemos exactamente a dónde vamos a tratar. Como puede ver en esta pantalla, sabemos exactamente dónde está el hueso, la piel, debajo de la piel, y ahora estamos listos para disparar. ¿Cómo se siente?Dr. Kevin:
No siento nada.Dr. Khattab:
Bien. Al ver que no hay tiempo de inactividad. No es doloroso. La gente tolera el procedimiento muy bien y funciona.Cody:
Genial. Estoy mirando la piel de Kevin.Dr. Khattab:
¿Cómo se siente?Dr. Kevin:
No siento nada.Cody:
Muy bien. Bueno, Doctor, sigue haciendo lo tuyo. Continuaremos tomando fotos de ustedes trabajando. Pero la información está ahí en tu pantalla. Es Elk Grove Medical Spa.Dr. Khattab:
Sí.Cody:
En Elk Grove, solo toma 45 minutos. Sí, eso es genial. Muy bien muchas gracias Doctor. Sigue trabajando con Kevin. Ya sabes, haz lo que tienes que hacer. Solo continúa. Gracias. Nos quedaremos. Volveremos en seguida. Tenemos un pájaro gigante en el estudio.
Elk Grove Medical Spa – Ultherapy
-
English Transcript
Woman:
Okay. Back to this neck therapy, it helps get rid of that double chin, some people have issues with right here in the neck-chin area.
Cody:
Yeah, you’re talking about me. You got me marked up like I am a football field here Doc. Yeah. So what do you want to do here?
Dr. Khattab:
So again we are treating this area, what’s called the turkey neck. This long neck that a lot of people are complaining or complained of. And again we have the Ulthera which is the only device that’s available for this kind of treatment. It’s non-surgical, non-invasive.
Cody:
No cut.
Dr. Khattab:
One time treatment, uses ultrasound energy. It’s able to penetrate the skin deep and generate heat up to 65 degrees. Tighten this whole area and bring — makes a lift. Literally a lift instead of surgery. This procedure is for people who don’t want to go to surgery and who want to get this effect of lifting under the chin, lower face, around the eyes.
Cody:
I am thinking this will help me not snore if this works.Dr. Khattab:
Well it definitely will help get rid of this area right here.Cody:
Yeah, how much is this stuff? How much does this cost?Dr. Khattab:
It depends per area. For example, just an example, if you want to do this whole area, lower face and under the chin, it’s about twenty five hundred dollars.Cody:
Oh okay. One time treatment?Dr. Khattab:
One time treatment, just 60 to 90 minutes, no downtime, no remiss. You can go back to work immediately.Cody:
That’s pretty amazing because this other thing just takes a long time.Dr. Khattab:
Yeah, you know people now they don’t want to take off their job. They don’t want to have any downtime. They don’t want to have pain. So that’s the procedure that’s FDA cleared for this kind of purpose. I don’t think there’s any other procedure that can do the same thing.Cody:
Okay, let’s zap me real quick. We only got about 30 seconds but I wanted to show the thing and show people that it doesn’t hurt because I am sensitive.Dr. Khattab:
Yes. So basically you want to just put a thin layer of gel – I am dropping it.Cody:
No, that’s okay.Dr. Khattab:
Here and then we can use that to start the treatment right here. Okay. And you don’t want to just – we scan first and you can look at the screen. If you just move your face this way a little bit back. And just to make sure where we are treating. How does that feel?Cody:
I don’t feel anything.Dr. Khattab:
That’s it. That’s what you are going to feel.Cody:
That’s amazing.Dr. Khattab:
Yeah. And we keep delivering lines of — focus ultrasound energy to the area. And it’s all computerized so we deliver, for example, for each area 60 lines with that deep energy. And then we go more superficial with 30 lines and it takes us 60 to 90 minutes to finish the treatment.Woman:
How does it feel Cody?Cody:
It didn’t feel like anything. Like, it just didn’t hurt at all. It’s pretty cool. I feel like I am in Star Trek or something Doc.Dr. Cuber:
Yeah it will help if we can show the images before and after because you will start to see the results within two weeks.Woman:
I have a really quick question. Can you use that on anywhere on the body?Dr. Khattab:
For now it’s cleared for face and neck. They are doing researches and studies for other areas of the body. But for now we use it only for face and neck.Woman:
It’s not like the booty or the thighs.Dr. Khattab:
No, we have other machines in the practice like VelaShape and CoolSculpting that we can use for those areas.Cody:
Well, I tell you what – we’ll be right back. We got to go. You’re doing great. Fascinating. Fascinating new technology.Dr. Khattab:
Okay. -
Spanish Transcript
Mujer:
Bueno. De vuelta a esta terapia de cuello, ayuda a deshacerse de ese doble mentón, algunas personas tienen problemas con esta área del cuello y la barbilla.Cody:
Sí, estás hablando de mí. Me has marcado como si fuera un campo de fútbol aquí, doctor. Sí. Entonces, ¿qué quieres hacer aquí?Dr. Khattab:
Así que de nuevo estamos tratando esta área, lo que se llama el cuello de pavo. Este largo cuello del que mucha gente se queja. Y nuevamente tenemos el Ulthera, que es el único dispositivo disponible para este tipo de tratamiento. No es quirúrgico, no es invasivo.Cody:
Sin corte.Dr. Khattab:
Un tratamiento de una vez, usa energía de ultrasonido. Es capaz de penetrar profundamente en la piel y generar calor hasta 65 grados. Aprieta toda esta área y trae – hace un ascensor. Literalmente un ascensor en lugar de cirugía. Este procedimiento es para personas que no desean someterse a cirugía y que desean obtener este efecto de levantar debajo de la barbilla, la parte inferior de la cara, alrededor de los ojos.Cody:
Estoy pensando que esto me ayudará a no roncar si esto funciona.Dr. Khattab:
Bueno, definitivamente ayudará a deshacerse de esta área aquí.Cody:
Sí, ¿cuánto es esto? ¿Cuánto cuesta eso?Dr. Khattab:
Depende del área. Por ejemplo, solo un ejemplo, si quieres hacer toda esta área, la cara inferior y debajo del mentón, son unos dos mil quinientos dólares.Cody:
Ah, vale. ¿Un tratamiento de una vez?Dr. Khattab:
Tratamiento de una vez, solo de 60 a 90 minutos, sin tiempo de inactividad, sin negligencia. Puede volver a trabajar inmediatamente.Cody:
Eso es bastante sorprendente porque esta otra cosa toma mucho tiempo.Dr. Khattab:
Sí, ya conoce a la gente que no quiere despegar del trabajo. No quieren tener ningún tiempo de inactividad y no quieren tener dolor. Entonces ese es el procedimiento aprobado por la FDA para este tipo de propósito. No creo que haya otro procedimiento que pueda hacer lo mismo.Cody:
De acuerdo, vamos a trabajar mi piel muy rápidamente. Solo nos quedan 30 segundos, pero quería mostrarle a la gente que no duele porque soy sensible.Dr. Khattab:
Sí. Así que, básicamente, quieres colocar una capa delgada de gel, ah está cayendo.Cody:
No, está bien.Dr. Khattab:
Y aquí podemos usarla para comenzar el tratamiento aquí mismo. Bueno. Y no solo quiere — primero escaneamos y puede mirar la pantalla. Por favor mueves tu cara de esta manera un poco hacia atrás. Solo para asegurarnos de dónde estamos tratando. ¿Cómo se siente?Cody:
No siento nada.Dr. Khattab:
Es todo. Eso es lo que vas a sentir.Cody:
Eso es increíble. Sí.Dr. Khattab:
Y seguimos entregando líneas eléctricas de ultrasonido focalizadas en el área. Y todo está computarizado, entregamos, por ejemplo, para cada zona 60 líneas con esta energía profunda. Y luego vamos más superficiales con 30 líneas y nos lleva de 60 a 90 minutos terminar el tratamiento.Mujer:
¿Cómo se siente Cody?Cody:
No se sintió nada. Al igual, simplemente no duele en absoluto. Es genial. Siento que estoy en Star Trek o algo así Doctor.Dr. Khattab:
Sí, ayudará si podemos mostrar las imágenes antes y después, porque comenzará a ver los resultados en dos semanas.Mujer:
Tengo una pregunta realmente rápida. ¿Puedes usar eso en cualquier parte del cuerpo?Dr. Khattab:
Por ahora está aprobado para cara y cuello. Están haciendo investigaciones y estudios para otras áreas del cuerpo. Pero por ahora solo lo usamos para cara y cuello.Mujer:
No es por el botín o los muslos.Dr. Khattab:
No, tenemos otras máquinas en la práctica como VelaShape y CoolSculpting que podemos usar para esas áreas.Cody:
Bueno, te digo algo, volveremos enseguida. Tenemos que irnos. Lo estás haciendo genial. Fascinante. Nueva tecnología fascinante. Bueno.
Coolsculpting
-
English Transcript
Cody:
…fat without the knives, needles or the scars. I’m listening. Melissa. I am listening.Man 1:
Melissa Cabral is live in Elk Grove learning on all about a revolutionary new treatment for stubborn fat. Hey Mel.Melissa:
Hey guys yeah it’s called CoolSculpting. Dr. Khattab is here. Go ahead and start it while you explain what you’re doing now. Men can do this too. We don’t want to say this is just for women right?Dr. Khattab:
Absolutely. This is for men and women. This is for everybody. So this technology is very safe, non-invasive name. It works for everyone.Melissa:
So what are you going to do?Dr. Khattab:
So, now we are applying the gel pad to protect the skin and this is the applicator where we are going to suck the fat inside this applicator and freeze it.Melissa:
Okay. Go ahead. Does it hurt?Dr. Khattab:
It doesn’t hurt. Let me do this. And this is… Here it goes.Melissa:
Oh hello! Wow. Okay.Dr. Khattab:
Actually if you look here, we were able to take this whole fat inside the applicator… (Crosstalk)Melissa:
Yeah, I could feel that.Dr. Khattab:
All the way here. So now we can put this thing to protect the applicator and we can start the process right now.Melissa:
Okay. So it’s one hour?Dr. Khattab:
And now it’s going to take one hour to freeze this fat. The first few minutes, they’re a little uncomfortable but then you’re not going to feel anything.Woman:
Wow a little uncomfortable uh?Melissa:
Okay, so we’re talking about the front tummy section, that lower, lower part that’s the jello after you have kids. We’re talking about the muffin top and even the bat wings. You can get rid of the bat wings. You can really do this all over your body. How does this work? You’re actually freezing the fat cells and killing them.Dr. Khattab:
Exactly. I mean this technology was found in 2009 in Harvard. And the whole idea the scientists found out if you freeze the fat cells for one hour they will go into a natural death and that targets only the fat cells. So there is no other tissue that will be affected.Melissa:
And so you’re talking no needles, no procedures, no minimal side effects if any and it literally works.Dr. Khattab:
It does work and actually the only side effects that you can get -you can get minor pain, some pain for a few days and this is not intolerable and some numbness for a few days. But most people can go back to work on the same day actually.Melissa:
Wow. That’s crazy. Okay. So let’s quickly show you a before and after you’re seeing it right now. Elizabeth those are your pictures. You’ve only had one treatment. You said you had a baby and you wanted to kind of get rid of the little tummy. And have you noticed a difference so far?Elizabeth:
Yeah I’ve seen a difference. It’s a lot more toned. I like my results.Melissa:
Now does she have more fat than me? Does that mean that I am going to have more results?Dr. Khattab:
No it was about the same. Very similar. Actually, you’re going to have a good result also. We’re doing one treatment now definitely we can do more on the upper, on the side and in different areas.Melissa:
Yeah, because he’s like a doctor. He is like, oh we could do this. We could do that. He just wants to take that sharpie all over the place. All right you guys check back in next hour. We’ll be wrapping all of this up and seeing — do you see how far up they got my fat?Cody:
Yeah.Melissa:
It’s way up here. No diet and no exercise required for this. Obviously it helps but it’s not required. And now that I’m looking up on screen and seeing how I look right now can I just go home?Cody:
You’re fantastic, come on! Back over to you.Man 1:
Thanks Mel.Cody:
Okay, so it freezes the fat and kills the fat cells.Man 1:
That makes sense.Cody:
Now.Man 1:
Oh, oh here we go.Cody:
I’m just saying that I once did a live shot in Indianapolis. It was negative 18 degrees and negative 35 with the wind chill.Man 1:
And you are saying that…Cody:
I should have looked like Marcus Allen. -
Spanish Transcript
Cody:
…grasa sin cuchillos, agujas o cicatrices. Estoy escuchando. Melissa. Estoy escuchando.Hombre 1:
Melissa Cabral en vivo en Elk Grove aprendiendo todo sobre un nuevo tratamiento revolucionario para la grasa obstinada. Hola Mel.Melissa:
Hola ustedes, sí, se llama CoolSculpting. El Dr. Khattab está aquí. Puedes continuar y comenzar mientras explicas lo que estás haciendo ahora. Los hombres pueden hacer esto también. No queremos decir que esto es solo para mujeres ¿verdad?Dr. Khattab:
Absolutamente. Esto es para hombres y mujeres. Esto es para todos. Esta tecnología es muy segura y no invasiva. Funciona para todos.Melissa:
¿Qué vas a hacer? Ahora estamos aplicando la almohadilla de gel para proteger la piel y este es el aplicador donde chuparemos la grasa dentro de este aplicador y congelarlo.Melissa:
Muy bien. Adelante. ¿Duele?Dr. Khattab:
No duele. Déjame hacer esto. Y esto es… aquí va.Melissa:
Ah, hola. Sensacional. Bien.Dr. Khattab:
De hecho, si miras aquí, pudimos tomar toda esta grasa dentro del aplicador… (Diafonía).Melissa:
Sí, podía sentir eso.Dr. Khattab:
Hasta aquí. Entonces, ahora podemos poner esto para proteger al aplicador y podemos comenzar el proceso ahora mismo.Melissa:
Bien. ¿Entonces es una hora?Dr. Khattab:
Y ahora va a tomar una hora congelar esta grasa. Los primeros minutos son un poco incómodos, pero luego no sentirás nada.Mujer:
Wow, un poco incómodo ¿eh?Melissa:
Bien, estamos hablando de la sección abdominal frontal, esa parte inferior más baja que es como gelatina después de tener hijos. Estamos hablando de la panza e incluso las alas del murciélago. Puedes deshacerte de las alas del murciélago. Realmente puedes hacer esto por todo tu cuerpo. ¿Como funciona esto? En realidad estás congelando las células grasas y matándolas.Dr. Khattab:
Exactamente. Quiero decir que esta tecnología se encontró en 2009 en Harvard. Y la idea que descubrieron los científicos es que si congelas las células de grasa durante una hora, morirán de forma natural y esto solo se dirige a las células grasas. Entonces no hay otro tejido afectado.Melissa:
Así que estás diciendo sin agujas, sin procedimientos, sin efectos secundarios mínimos, y literalmente funciona.Dr. Khattab:
Funciona y en realidad los únicos efectos secundarios que puede obtener son – puede sentir un dolor leve durante algunos días y esto no es insoportable y puede causar entumecimiento durante algunos días. Pero la mayoría de la gente puede volver a trabajar el mismo día en realidad.Melissa:
Sensacional. Eso es muy fascinante. Bien. Entonces, le mostraremos rápidamente un antes y un después. Ustedes lo están viendo ahora mismo. Elizabeth esas son tus fotos. Solo has tenido un tratamiento. Dijiste que tenías un bebé y querías deshacerte de la barriguita. ¿Y has notado una diferencia hasta ahora?Elizabeth:
Sí, he visto una diferencia. Está mucho más tonificado. Me gustan mis resultados.Melissa:
¿Ella tiene más grasa que yo? ¿Eso significa que voy a tener más resultados?Dr. Khattab:
No, fue lo mismo. Muy similar. En realidad, vas a tener un buen resultado también. Estamos haciendo un tratamiento ahora, definitivamente podemos hacer más en la parte superior, lateral y en diferentes áreas.Melissa:
Sí, porque él es como un doctor, entonces dice, ‘oh, podríamos hacer esto. Podríamos hacer eso.’ Él solo quiere tomar ese marcador por todos lados. Bien, ustedes pueden regresar en la próxima hora. Vamos a envolver todo esto y ver – ¿Ves hasta dónde consiguieron mi grasa?Cody:
Sí.Melissa:
Es muy alto aquí. No se requiere dieta ni ejercicio para esto. Obviamente, ayuda, pero no es obligatorio. Y ahora que estoy mirando la pantalla y viendo cómo me veo ahora, ¿puedo irme a casa?Cody:
Eres fantástica.Melissa:
Lo devuelvo a ustedes.Hombre 1:
Gracias Mel.Cody:
Bien, congela la grasa y mata las células grasas.Hombre 1:
Eso tiene sentido.Cody:
Ahora.Hombre 1:
Oh, oh aquí vamos.Cody:
Solo digo que una vez hice un show en vivo en Indianápolis. Fue negativo 18 grados y negativo 35 con sensación térmica.Hombre 1:
Y estás diciendo que…Cody:
Debería haberme parecido a Marcus Allen.
GoodDay Sacramento – Elk Grove Medical Spa
-
English Transcript
Man:
No needles, no scars, but it might get a little chilly.Cody:
Melissa Cabral is live at Elk Grove with more on this. Hey Mel!Man:
Hey Mel!Melissa:
Hi. Let me just tell you I’m super addicted already and I just had the first treatment. This is so cool – what are we – and literally cool because it’s called CoolSculpting. We’re freezing the fat cells and we’re removing them from the body for good. It’s not invasive. I took no anesthesia as you can tell. Do you want to go ahead and start? What do we got to do now that we’re done? Angelica will explain what’s happening.Angelica:
So now she is turning off the applicator and she’s taking it off.Melissa:
And you said it’s going to look like a stick of butter.Angelica:
Yeah.Melissa:
Oh Gosh, Okay. I don’t know how I feel. Oh look at that. Okay. So it’s all red. It actually doesn’t – It didn’t even really hurt. It hurt for like the first minute or so. Oh it’s numb! Yeah. I don’t even feel that. And why is it numb?Angelica:
So it’s numb because of the cooling process that went on for the hour and so now I’m just doing the massage to bring the blood back to the skin.Melissa:
And you could do any area. Now, Cody, I’m not saying that you have man boobs but if you did..Man:
Oh, no!Melissa:
I am not saying that. I don’t look. I don’t know. I am just saying that if any man could do this too. You actually say it’s like 70 30.Angelica:
Right. So about 30 percent of our patients are men. And then I would say like 70 percent are women.Melissa:
And you could you the side with the muffin top. You can do with like the arms.Cody:
Can we do the underneath the neck?Melissa:
You can really do any different part of the body.Angelica:
Anything you can pinch.Melissa:
Underneath the neck! You know what I was asking about that. Because Now that I’m laying in this very unflattering position. You know, like do you do double chins or no? Not really. Anything you can pinch?Angelica:
Right. Anything you can pinch you can treat.Melissa:
And now I got a whole lot to pinch. Yeah.Cody:
Yeah, it should be on a bumper sticker.Woman:
So now how long do these effects last? And would the fat come back?Melissa:
Okay so they actually… OK. So it will never come back because the fat cells are literally leaving your body. Now what will happen is if you go out and eat a bunch of pizza or cookies or whatever then what’s going to happen is the fat cells may get bigger. But, but if you keep with your current diet and exercise which is exactly what I’m going to do. I’m not going to diet any more than I currently am and I’m not going to use this as an excuse to go eat a bunch of stuff.Woman:
Right.Melissa:
But we are going to come back and see if it actually works and you say even with one treatment Angelica you’re pretty optimistic it’ll work?Angelica:
Definitely.Melissa:
Definitely! Oh, I like the sound of that. So if you want to give them a call, they are at the Elk Grove Medical Spa. It’s called CoolSculpting. I am just going to lay here while she massages me.Cody:
You do that. It’s very numb. It’s very tingly as it comes back. It’s weird.Man:
Right it out Melissa. Right it out. Thanks a lot for that. You can see all the information linked to our Web site at GoodDaySacramento.com. When we come back… -
Spanish Transcript
Hombre:
Sin agujas, sin cicatrices, pero podría hacer un poco de frío.Cody:
Melissa Cabral está en vivo en Elk Grove. ¡Hola Mel!Hombre:
¡Hola Mel!Melissa:
Hola. Déjame decirte que ya soy súper adicto y acabo de recibir el primer tratamiento. Esto es genial, y literalmente genial porque se llama CoolSculpting. Estamos congelando las células de grasa y las estamos eliminando del cuerpo para siempre. No es invasivo. No tomé anestesia como pueden ver. ¿Quieres continuar y comenzar? ¿Qué podemos hacer ahora que hemos terminado? Angélica explicará lo que está sucediendo.Angelica:
Entonces ahora ella está apagando el aplicador y se lo está quitando.Melissa:
Y dijiste que iba a parecer una barra de mantequilla.Angelica:
Sí.Melissa:
Oh Dios, está bien. No sé cómo me siento. Oh mira eso. Bien. Entonces todo es rojo. De hecho, realmente no duele. Duele durante el primer minuto más o menos. ¡Oh, está entumecido! Sí, ni siquiera lo siento. ¿Y por qué está entumecido?Angelica:
Por lo tanto, está entumecido debido al proceso de enfriamiento que duró una hora, y ahora solo estoy haciendo el masaje para devolver la sangre a la piel.Melissa:
Cody, no estoy diciendo que tienes tetas de hombre, pero si las tenías…Hombre:
¡Ah, no!Melissa:
No estoy diciendo eso. No miro, no lo sé. Solo digo que un hombre puede hacer esto también. De hecho, dices que es como 70-30.Angelica:
Correcto. Entonces, alrededor del 30 por ciento de nuestros pacientes son hombres. Y luego diría que el 70 por ciento son mujeres.Melissa:
Y podrías tratar el lado con la panza. Puedes tratar los brazos.Cody:
¿Podemos tratar debajo del cuello?Melissa:
Realmente puedes tratar cualquier parte del cuerpo.Angelica:
Todo lo que puedas pellizcarMelissa:
¡Debajo del cuello! Sabes lo que estaba preguntando sobre eso. Porque ahora que estoy acostada en esta posición tan poco halagüeña, ¿Tratas papada o no? Realmente no. ¿Algo que puedes pellizcar?Angelica:
Eso. Cualquier cosa que puedes pellizcar, puedes tratar.Melissa:
Y ahora tengo mucho que pellizcar. Sí.Cody:
Sí, debería estar en una pegatina.Mujer:
Entonces, ¿cuánto tiempo duran estos efectos? ¿Y volvería la grasa?Melissa:
Bueno, así que en realidad… por lo tanto, nunca volverá porque las células de grasa literalmente abandonan su cuerpo. Ahora, lo que sucederá es que si sale a comer un montón de pizza o galletas o lo que sea, lo que va a suceder es que las células de grasa se hagan más grandes. Pero si sigues con tu dieta y ejercicio actuales – eso es exactamente lo que voy a hacer, no voy a hacer dieta más de lo que estoy actualmente haciendo y no voy a usar esto como una excusa para ir a comer un montón de cosas.Mujer:
Sí.Melissa:
Pero vamos a volver y ver si realmente funciona y tú dices que incluso con un tratamiento, Angélica, ¿eres bastante optimista que funcionará?Angelica:
Definitivamente.Melissa:
¡Definitivamente! Oh, me gusta el sonido de esto. Entonces, si desea llamarlos, están en el Elk Grove Medical Spa. Se llama CoolSculpting. Me voy a acostar aquí mientras ella me da masajes.Cody:
Hace eso.Melissa:
Es muy entumecido. Una sensación de cosquilleo cuando regresa. Es raro.Hombre:
Hacelo bien, Melissa. Hacelo bien. Muchas gracias por eso. Puede ver toda la información vinculada a nuestro sitio web en GoodDaySacramento.com. Cuando regresemos…
Good Day Sacramento – Dr. Mahmoud Khattab – Coolsculpting
-
English Transcript
Man:
…at Elk Grove looking over how to look great and avoid going under the knife.Woman:
Hi Mel.Man:
Hey Mel.Melissa:
Yeah. You guys, Okay. So I went ‘au naturel’ today. It was kind of nice, I mean, I didn’t put make up on. But what did we do? We had the skin rejuvenation and tightened this little area here but one of the things that’s actually very popular of right here at the Elk Grove Medical Spa is the CooolScupting. So I want to show you the video. Back in November, we actually came out because they have this new procedure called CoolSculpting where they freeze your fat. And literally it is what it sounds. These Harvard scientists came up with this technology that instead of going under the knife to get rid of the –as lipo would — to get rid of the fat cells that way, it is a natural way to eliminate the fat cells permanently. So we have another victim or success story as I say. Christina, you are about to do this. Are you a little nervous?Christina:
No, no.Melissa:
No, you’re ready to do it. Now I should say why don’t we go ahead and start the process. Dr. Khattab, explain to people what you’re going to be doing.Dr. Khattab:
OK. So the process will start with of course the marking, which we already did. We marked the area that we are going to treat.Melissa:
And for women this is the tummy area. This is the difficult, this is the very hard spot to get rid of the fat.Dr. Khattab:
Right. And of course you can treat one area, two areas, and three areas. You do the marking and then you choose the right applicator because we have different applicators.Melissa:
Different sizes.Dr. Khattab:
So for her, now we decided to use the max which is the biggest applicator we have.Melissa:
That’s right.Dr. Khattab:
You can treat the whole area of the lower abdomen.Melissa:
Now what is this?Dr. Khattab:
This is a gel.Melissa:
I remember this being really cold.Dr. Khattab:
This is a gel pad. Yes, just to protect the skin. It’s a little cold as you said. And we kind of apply it to the skin. And then it’s very simple. And then after that we will apply the applicator.Melissa:
Now this, it looks weird and it’s almost like a little vacuum cleaner for your tummy. It goes (suction sound). And when it comes out, it looks like a stick of butter. But it actually gets really cold. It doesn’t hurt. And I have to admit guys I have noticed a difference like when… Go ahead. Go.Dr. Khattab:
Ok so here we go. We’re going to start now. The suction process and as you can see…Melissa:
I don’t know if you can see on the side here…. (Crosstalk)Dr. Khattab:
We almost filled the applicator all the way. How are you feeling?Christina:
Feels good.Melissa:
Does it feel weird? It does feel kind of weird.Dr. Khattab:
So, now we, as you can see, it’s almost full. And then we’re going to start the freezing process.Melissa:
And it’s there for about an hour. It takes a couple of months.Dr. Khattab:
It’s going to be here for one hour. It will freeze the fat. That causes natural death to the fat cells. So this is a permanent procedure. And it takes out about 25 percent of whatever inside the applicator.Melissa:
That’s awesome. Okay. So good luck to you. We are running out of time and 245-COOL if you guys want more information about this. Back over to you.Woman:
Ah very good. Thanks. Alright, Melissa Cabral. This morning we’ve got all links to our website. -
Spanish Transcript
Hombre:
…En Elk Grove. Ella está mirando cómo se ver hermoso y evitar pasar debajo del cuchillo.Mujer:
Hola Mel.Hombre:
Hola Mel.Melissa:
Sí, ustedes. Así que fui ‘al natural’ hoy. Fue muy bien, quiero decir, no me maquillé. Pero, ¿qué hicimos? Tuvimos este rejuvenecimiento de la piel y apretamos esta pequeña área aquí, pero una de las cosas que es realmente muy popular aquí en el Elk Grove Medical Spa es el CooolScupting. Así que quiero mostrarles el video en noviembre. En realidad salimos porque tienen este nuevo procedimiento llamado CoolSculpting donde congelan su grasa. Y literalmente es lo que suena. A algunos científicos de Harvard se les ocurrió esta tecnología que, en lugar de pasar por el quirófano para deshacerse de las células de grasa como lo haría lipo — es una forma natural de eliminar las células grasas de forma permanente. Así que tenemos otra víctima o historia de éxito, como digo. Christina, estás a punto de hacer esto. ¿Estás un poco nerviosa?Christina:
No, no.Melissa:
No, estás lista para hacerlo. Ahora debería decir por qué no seguimos adelante y comenzamos el proceso. Dr. Khattab, explíquele a la gente lo que va a hacer.Dr. Khattab:
Bien. El proceso comenzará con el marcado que ya hicimos. Marcaremos el área que vamos a tratar.Melissa:
Y para las mujeres, esta es la zona abdominal. Este es el lugar difícil. Este es el lugar muy difícil de eliminar para deshacerse de la grasa.Dr. Khattab:
Sí. Y, por supuesto, puede tratar un área, dos áreas, o tres áreas. Marcamos y luego elegimos el aplicador adecuado porque tenemos diferentes aplicadores.Melissa:
Diferentes tamaños.Dr. Khattab:
Entonces, para ella, ahora decidimos usar el máximo, que es el aplicador más grande que tenemos.Melissa:
Sí, claro.Dr. Khattab:
Puede tratar toda el área de la parte inferior del abdomen.Melissa:
Ahora, ¿qué es esto?Dr. Khattab:
Esto es un gel.Melissa:
Recuerdo que esto era realmente frío.Dr. Khattab:
Es una almohadilla de gel. Sí, solo para proteger la piel. Hace un poco de frío como dijiste. Y lo aplicamos a la piel. Y luego es muy simple. Luego aplicaremos el aplicador.Melissa:
Ahora esto, se ve raro y es casi como una pequeña aspiradora para tu estómago. Eso hace (sonido de succión). Y cuando sale, parece una barra de mantequilla. Pero en realidad hace mucho frío. No duele. Y debo admitir que he notado una diferencia como cuando… Adelante. Adelante.Dr. Khattab:
Bien, aquí vamos. Vamos a comenzar ahora. El proceso de succión y como pueden ver… (Diafonía)Melissa:
No sé si pueden ver el lado aquí.Dr. Khattab:
Al menos hemos llenado el aplicador. ¿Cómo te sientes?Christina:
Me siento bien.Melissa:
¿Se siente raro? Se siente un poco raro.Dr. Khattab:
Entonces, ahora nosotros — como pueden ver, está casi lleno. Y luego vamos a comenzar el proceso de congelación.Melissa:
Y está ahí por alrededor de una hora. Toma un par de meses.Dr. Khattab:
Va a estar aquí por una hora. Congelará la grasa. Esto causa la muerte natural de las células de grasa. Entonces este es un procedimiento permanente. Y saca alrededor del 25 por ciento dentro del aplicador.Melissa:
Eso es genial. Sí. Así que buena suerte. Nos estamos quedando sin tiempo y llamen 245-COOL si quieren más información sobre esto. De vuelta a ustedes.Mujer:
Ah, muy bien. Gracias. Bien, Melissa Cabral. Esta mañana tenemos todos los enlaces a nuestro sitio web.
IPL
-
English Transcript
Man 1:
Look a decade younger without Botox and without going under the knife?Woman:
Melissa Cabral live at CoolSculpting Medical Spa in Elk Grove showing off the latest treatment options. Hi Mel.Man 2:
What’s going on there?Woman:
Doesn’t that look fun?Melissa:
Okay, so it’s called the IPL. And right now we’re putting a gel on my face. It’s kind of like that jelly they use when you get an ultrasound. I feel highly vulnerable because I can’t see anything. I can’t see. It’s completely dark.Woman:
It looks great.Melissa:
I have Dr. Khattab I think here.Dr. Khattab:
Yes.Melissa:
Now explain for us, right now you’re putting the gel because you kind of need that before you put the light on. But what is this technology and what is new about it?Dr. Khattab:
Well this technology actually does a facial rejuvenation. And basically this little device here has two technologies in one piece. It has the IPL and the radio frequency together. That’s why it’s very, very effective. It is like a state-of-the-art technology to treat any skin color problem. Like pigmentation.Melissa:
So you’re saying age spots, brown spots, any rosacea, and redness.Dr. Khattab:
Exactly.Melissa:
Acne, active acne, anything like that. It will remove it and it’ll eliminate it permanently.Dr. Khattab:
It will remove it and remove it completely. Actually, because on the first session, actually all of these color spots will come to the surface and then they will sluff off.Melissa:
Okay, so do you want to try it? I am like kind of afraid but you said it doesn’t hurt, right?Dr. Khattab:
It does not hurt. So everything is ready now. We covered your face with just ultrasound gel and now we’re going to start the treatment and you let me know if there is any discomfort.Melissa:
Ooh, hello. I didn’t know it was coming.Man 1:
Let’s get some Star Wars sound effects.Melissa:
So what are you doing; because all I am seeing is a bright lightDr. Khattab:
Exactly. So the bright light is the optical energy which is the IPL but also you’re getting the radio frequency treatment on the same device. And we monitor like the energy, like how much energy we are giving you with, actually a treatment. So this is a very well controlled treatment, very effective. It’s very quick. Usually the patient will need three to four sessions to complete the treatment every month. But then the skin will be cleared.Melissa:
And it’s something like unlike Botox, like this will actually help with the fine lines and the wrinkles, the dark circles, that kind of thing and it’s permanent. You don’t have to keep coming back every six weeks or a few months.Dr. Khattab:
This device actually has two different modalities for treatment, one for the color, that one we’re doing on you now. The other one, this other device here which is the sublative treatment. That treats the texture. Basically it stimulates the body to make a new collagen. So that treats wrinkles, any skin aging signs of the skin. So the skin will look younger after that.Melissa:
Okay, you guys I am going to look so much younger and fabulous. Okay, Can I lift this up for just a second? I feel the — Okay. So honestly it didn’t hurt. I was a little caught off guard, I have to admit. And I thought that he was going to tickle me. I thought he was going to tickle me because I felt like I was highly vulnerable. But you guys – so coming up next hour you guys, if you have skin tightening, if you want to tighten this, whatever you want to tighten, we’re going to talk about that. Coming up next hour guys.Woman:
I’m listening. I’ll be taking notes.Man 1:
How young do you want to look? Two?Melissa:
Right here. I just feel a little bit right here.Woman:
Sure it looks fantastic. Alright Mel. Brave. Brave person. -
Spanish Transcript
Hombre 1:
¿Parece una década más joven sin Botox y sin pasar por el quirófano?Mujer:
Melissa Cabral está en vivo en CoolSculpting Medical Spa en Elk Grove mostrando las últimas opciones de tratamiento. Hola Mel.Hombre 2:
¿Qué está pasando ahí?Mujer:
Eso parece divertido, ¿verdad?Melissa:
Bien. Eso se llama IPL. Y ahora estamos poniendo un gel en mi cara. Es como la gelatina que usan cuando hacen un ultrasonido. Me siento muy vulnerable porque no puedo ver nada. No puedo ver. Está completamente oscuro.Mujer:
Se ve genial.Melissa:
Tengo al Dr. Khattab aquí.Dr. Khattab:
Sí.Melissa:
Ahora, explíquenos. Usted está poniendo el gel ahora mismo porque lo necesita antes de encender la luz. Pero, ¿qué es esta tecnología y qué hay de nuevo al respecto?Dr. Khattab:
Bueno, esta tecnología es en realidad un rejuvenecimiento de la cara. Y, básicamente, este pequeño dispositivo tiene dos tecnologías en una sola pieza. Tiene la IPL y la frecuencia de radio juntas. Por eso es muy, muy efectiva. Es una tecnología muy avanzada para tratar cualquier problema de color de la piel como la pigmentación.Melissa:
Entonces, está diciendo manchas de edad, manchas marrones, rosácea, enrojecimiento.Dr. Khattab:
Exactamente.Melissa:
Acné, acné activo, algo así. Lo eliminará y ¿lo eliminará permanentemente?Dr. Khattab:
Lo eliminará y lo eliminará por completo. De hecho, durante la primera sesión, todos estos puntos de color aparecerán en la superficie y luego se debilitarán.Melissa:
De acuerdo, entonces ¿quiere probarlo? Tengo un poco miedo pero usted dice que no duele, ¿verdad?Dr. Khattab:
No duele. Todo está listo ahora. Cubrimos su cara con solo gel de ultrasonido y ahora vamos a comenzar el tratamiento y usted me avisará si hay alguna molestia.Melissa:
Ah, hola. No sabía que iba a suceder.Hombre 1:
Consigamos algunos efectos de sonido de Star Wars.Melissa:
Entonces, ¿qué está haciendo porque todo lo que veo es una luz brillante?Dr. Khattab:
Exactamente. Entonces, la luz brillante es la energía óptica que es la IPL, pero también está recibiendo el tratamiento de radiofrecuencia en el mismo dispositivo. Y controlamos la energía, como la cantidad de energía que le ofrecemos en un tratamiento. Por lo tanto, es un tratamiento muy bien controlado y muy efectivo. Es muy rápido. En general, el paciente necesitará de tres a cuatro sesiones para completar el tratamiento cada mes. Pero luego la piel se quedará clara.Melissa:
Y es algo así diferente de Botox. Este realmente ayudará con las líneas finas y las arrugas, las ojeras, ese tipo de cosas y es permanente. No tiene que seguir volviendo cada seis semanas o algunos meses.Dr. Khattab:
Este dispositivo en realidad tiene dos modalidades diferentes de tratamiento, una para el color, esa que estamos haciendo ahora. El otro, este otro dispositivo aquí es un tratamiento de sublación que trata la textura. Básicamente estimula el cuerpo para que hace un nuevo colágeno para que trate las arrugas, cualquier signo de envejecimiento cutáneo de la piel. Entonces, la piel se verá más joven después de eso.Melissa:
Bien, ustedes, voy a ser mucho más joven y fabulosa. Bueno, ¿puedo levantar esto por solo un segundo? Siento que — bien. Así que, sinceramente, no duele. Me tomó un poco desprevenida, tengo que admitirlo. Y pensé que me iba a hacer cosquillas. Pensé que me iba a hacer cosquillas porque me sentía muy vulnerable. Pero ustedes, así que vamos a la próxima hora. Si quieren apretar la piel, si quieren ajustar esto, lo que sea que quieran apretar, vamos a hablar de eso en la próxima hora ustedes.Mujer:
Estoy escuchando. Tomaré notas.Hombre 1:
¿A qué edad quieres parecer? ¿Dos?Melissa:
Aquí. Lo siento un poco aquí.Mujer:
Claro, se ve fantástico. Bien, Mel. Valiente. Persona valiente.
Good Day Sacramento – Dr. Mahmoud Khattab
-
English Transcript
Melissa:
Okay, you guys welcome back. We are live at the Elk Grove Medical Spa where they have this brand new technology. They said, “Hey! We can tighten anything you want.” I said, wait, what? And including, like, what do you think? Doctor Khattab, what is the most popular place that women tend to get tightened?Dr. Khattab:
I think the neck and the face, the forehead and the abdomen. Those are really popular areas to tighten.Melissa:
Okay. And I asked you about the bat wings. That’s something too?Dr. Khattab:
Absolutely, you can do it in anywhere in the body actually, because the same principle applies to anywhere. This is a very effective treatment with the laser skin tightening.Melissa:
And it just takes a few minutes. You said it’s actually — it’s permanent.Dr. Khattab:
It’s permanent. You need to do it like three or four times every month and then you can do it once a year. But even if you do it only once a year, if you finish just four treatments the results will be great.Melissa:
Okay. So I feel — I can’t see anything. If you want to go ahead and start. I have no idea what you’re going to be doing. Maybe you can describe to the viewers at home what you’re doing as you’re doing it. And you say it doesn’t hurt?Dr. Khattab:
It doesn’t hurt. So basically what we’re going to start right here, what we are going to do is — we are going to just shine the laser and you’re going to feel… (Crosstalk)Melissa:
A little bit of tingling.Dr. Khattab:
Yes. And then what the whole principle is … (Crosstalk)Melissa:
It’s warm.Dr. Khattab:
Exactly. We are going to warm the skin up to 40 to 45 degrees in order to stimulate the — in order to make collagen. New collagen to the body. So Angelica will keep monitoring the temperature while we’re doing this. Okay, perfect.Melissa:
And you even said that it could help with your thigh area. It will help reduce cellulite too as well?Dr. Khattab:
It does help with that. And in terms of thighs, you can do it anywhere as we talked about.Melissa:
Yeah. I feel like a very warm sensation.Dr. Khattab:
Exactly.Melissa:
Is that normal?Dr. Khattab:
It’s normal because we’re trying to bring the temperature up to 40 to 45 and we were able to do this easily. As I said, Angelica keeps monitoring the temperature as we go through this and then we can always move from area to area so we don’t get one area too hard.Melissa:
And I know that we have some pictures too. I don’t know if we’ve seen any yet because clearly I can’t see. We had — the same machine will do laser hair if you have a lot of laser hair. And ladies, I’m hearing they do everything. Use your imagination.Man:
Wait a minute. Everything?Melissa:
Everything. Everything you feel like with the same procedure. And also deep wrinkles, if you are older and you are self-conscious of the wrinkles that you have in your face, they can help with that. Quickly can you give, how can people get a hold of you, Doctor Khattab?Dr. Khattab:
They can call the number (916) 245- COOL which is 2665 and our front desk, Angelica or Tracy will be able to help them and get them scheduled if they’d like to do consult.Melissa:
Okay. So coming up you guys next hour, I had and I don’t know if you remember this. I had my fat frozen. Did it work? We will reveal the results coming up next hour guys. It literally is crazy, this feels so weird. I feel so isolated. So I am going to send it back to you because I have no idea what is happening.Man:
No, looking good.Melissa:
Hopefully my double chin will be gone though.Man:
Although Courtney and I are both loving that – is that Ryobi? Is that how you say that company? Ryobi? Yeah, they have that Ryobi thermometer. -
Spanish Transcript
Melissa:
Ustedes, bienvenidos de nuevo. Estamos en vivo en el Elk Grove Medical Spa donde tienen esta nueva tecnología. Dijeron:
“¡Oye! Podemos ajustar todo lo que desees”. Dije, espera, ¿qué? E incluyendo — ¿Qué piensas? Doctor Khattab, ¿cuál es el lugar más popular donde las mujeres tienden a apretarse?Dr. Khattab:
Creo que el cuello y la cara, la frente y el abdomen. Esas son realmente áreas populares para apretar.Melissa:
Y te pregunté sobre las alas de murciélago. ¿Eso es algo también?Dr. Khattab:
Absolutamente, puedes hacerlo en cualquier parte del cuerpo, en realidad, porque el mismo principio se aplica a cualquier parte. Este es un tratamiento muy efectivo con el estiramiento cutáneo con láser.Melissa:
Y solo toma unos minutos. ¿Dijiste que es permanente?Dr. Khattab:
Es permanente. Debe hacerlo tres o cuatro veces al mes y luego puede hacerlo una vez al año. Pero incluso si lo hace solo una vez al año, si termina solo cuatro tratamientos, los resultados serán geniales.Melissa:
Bueno. Entonces siento que — no puedo ver nada. Puedes continuar y comenzar. No tengo idea de lo que vas a hacer. Tal vez puedes describir a los espectadores en casa lo que estás haciendo mientras lo haces. ¿Y dices que no duele?Dr. Khattab:
No duele. Entonces, básicamente, lo que vamos a comenzar aquí, lo que vamos a hacer es — vamos a encender el láser y sentirás… (Diafonía)Melissa:
Un poco de hormigueo.Dr. Khattab:
Sí. Y, el principio general es… (Diafonía)Melissa:
Es cálido.Dr. Khattab:
Exactamente. Vamos a calentar la piel hasta 40 a 45 grados para estimular – para hacer colágeno. Nuevo colágeno para el cuerpo. Entonces Angélica seguirá monitoreando la temperatura mientras hacemos esto. Perfecto.Melissa:
Y hasta dijiste que podría ayudarte con tu área del muslo. ¿También ayudará a reducir la celulitis también?Dr. Khattab:
Ayuda con eso. Y en términos de muslos, puedes hacerlo en cualquier lugar como hemos hablado.Melissa:
Me siento como una sensación muy cálida.Dr. Khattab:
Exactamente.Melissa:
¿Eso es normal?Dr. Khattab:
Es normal porque estamos tratando de subir la temperatura de 40 a 45 y pudimos hacer esto fácilmente. Como dije, Angelica sigue monitoreando la temperatura a medida que avanzamos en esto y luego siempre podemos movernos de una zona a otra, así que no trabajamos tan duro en un área.Melissa:
Y sé que también tenemos algunas imágenes. No sé si hemos visto alguna todavía porque claramente no puedo ver. La misma máquina hará cabello con láser si necesitas tratar mucho pelo con láser. Y señoras, estoy escuchando que hacen todo. Usa tu imaginación.Hombre:
Espera un minuto. ¿Todo?Melissa:
Todo.Todo lo que quieres con el mismo procedimiento. Y también arrugas profundas, si eres mayor y eres consciente de las arrugas que tienes en la cara, pueden ayudarte con eso. ¿Puedes decir rápidamente cómo la gente puede contactarte, doctor Khattab?Dr. Khattab:
Pueden llamar al número (916) 245-COOL que es 2665 y nuestra recepción, Angelica o Tracy podrán ayudarlos y programarlos si desean consultar.Melissa:
De acuerdo. Así que viniendo la próxima hora, tuve y no sé si ustedes recuerdan esto. Tenía mi grasa congelada. ¿Funcionó? Revelaremos los resultados en la próxima hora ustedes. Literalmente es una locura, esto se siente muy raro. Me siento tan aislada. Así que lo enviaré de vuelta a ustedes porque no tengo idea de lo que está sucediendo.Hombre:
No, te ves bien.Melissa:
Espero que mi doble mentón desaparezca.Hombre:
Sí, aunque Courtney y yo estamos amando ese, ¿Se llama Ryobi? ¿Es así como dices esa compañía? Ryobi? Sí, tienen ese termómetro Ryobi.
